ªÅ®ð¦Ã¬V¹ï´Óª«¤§¼vÅT 

§@ªÌ¡G¹A·~ÃĪ«¬rª«¸ÕÅç©Ò°Æ¬ã¨s­û®}·OÂE¡B«e¹A·~ÃĪ«¬rª«¸ÕÅç©Ò¬ã¨s­û§õ¶MµØ

³q°T§@ªÌ¡G§õ¶MµØ¡Ayihwar@gmail.com

¹Ï¡GµJ©g®R

ªÅ®ð¦Ã¬V¬O«üªÅ®ð¤¤§t¦³¨¬¥Hª½±µ©Î¶¡±µ§«®`°ê¥Á°·±d©Î¥Í¬¡Àô¹Ò¤§ª«½è¡C¨Ì¾ÚªÅ®ð¦Ã¬V¨¾¨îªk¤Î¬ÛÃö³W©w©Ò©w¸q¡AªÅ®ð¦Ã¬Vª«¥i¤À¬°¥|¤j¶µ¥Ø¡A¤À§O¬°®ðª¬¦Ã¬Vª«¡]¥]¬A²¸®ñ¤Æª«¡B¤@®ñ¤ÆºÒ¡B´á®ñ¤Æª«¡BºÒ²B¤Æ¦Xª«¡B´â®ð¡B´â¤Æ²B¡B¬t¤Æª«¡B´â¤ÆÖLµ¥¡^¡B²Éª¬¦Ã¬Vª«¡]¥]¬AÄa¯B·L²É¡Bª÷ÄÝÂt·Ï¡B¶Â·Ï¡B»ÄÃú¡B¸¨¹Ðµ¥¡^¡B¤G¦¸¦Ã¬Vª«¡]«ü¦Ã¬Vª«¦bªÅ®ð¤¤¦A¸g¥ú¤Æ¾Ç¤ÏÀ³²£¥Í¤§¦Ã¬V¡A¥]¬A¥ú¤Æ¾ÇÃú¡B¥ú¤Æ¾Ç©Ê°ª®ñ¤Æª«µ¥¡^¤Î´c¯äª«½è¡]¥]¬A´â®ð¡B²¸¤Æ²B¡B²¸¤Æ¥Ò°ò¡B²¸¾JÃþ¡B¥Ò°òÓiÃþ¡^µ¥¡C

¥xÆW¦a°Ï±`¨£ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¥D­n¨Ó·½¬°¤u¼t¤Î¥æ³q¹B¿é¤u¨ã©Ò±Æ©ñ¤§¼o®ð¤Î·L²É¡A¦p¡G¤G®ñ¤Æ²¸¡B¬t¤Æª«¡B´á®ñ¤Æª«¡B¯ä®ñ¡B´â®ð¡B¦³¾÷¤Æ¦Xª«µ¥®ðÅé¤Î¤ôªd¦Ç¹Ð¡BÂt·Ïµ¥©TºA¦Ã¬Vª«¡CªÅ®ð¦Ã¬V¤§¼vÅT¥i¤À¤­¤è­±¡A¤À§O¬O¡G(1) ¹ï´Óª«¤§¼vÅT¡A¦p¡G¦M®`¹A§@ª«³y¦¨¨ü®`¼xª¬©Î´î²£¡C(2) ¹ï¤HÃþªºª½±µ¼vÅT¡A¦p¡G©I§l¹D¯e¯f¡B²´·úªº¨ë¿E¡C (3)¹ï°Êª«ªº¼vÅT¡A¦p¡G´â®ð¥~¬ª³y¦¨Âû°¦¤¤¬r¦º¤`¡C(4)¹ï¤j®ð«~½è¤§¼vÅT¡A¦p¡G¯à¨£«×ÅÜ®t¡C(5)¹ïª«½è¤§¯}Ãa¡A¦p¡G«Ø§÷¨ü»Ä«Bªº»G»kµ¥¡C

¹A§@ª«¨üªÅ®ð¦Ã¬V¤§¼vÅT¡A¥i¯àµo¥Í¯f´³©Î­äµä¡A©Î¹A²£«~«~½è­°§C¡A©Î²£¶q´î¤Ö¡C¥»¤å¥D­n¤¶²Ð¥xÆW¦a°Ï±`¨£¤§ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¨ä¨Ó·½¤Î¨ä¹ï´Óª«¤§¦M®`¼xª¬¡C


±`¨£¤§ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¤§¨Ó·½

1.      ²¸¤Æª« (sulphides)

²¸¤Æª«¥D­n¥]¬ASO2¡BSO3©MH2Sµ¥¡A¨ä¤¤¥HSO2¡BH2S©Ò¦û¤ñ¨Ò³Ì¦h¡A¥ç¬°¤Þ°_¤gÄ[¡B¤ô½è»Ä¤Æ¤§¥D¦]¡C¤G®ñ¤Æ²¸Äݤ@¦¸¦Ã¬Vª«(primary pollutant)¡C¦b¬¡¤õ¤s¦a°Ï¦³¤ÑµM²£¥Í¤§¤G®ñ¤Æ²¸¡C¦Ó¤H¬°ªº¤G®ñ¤Æ²¸¦Ã¬V¨Ó·½¥D­n¬O§t²¸ªº·Ñ¬´¤Î¥Û¤Æ¿U®Æªº¿U¿N¡C¥xÆW¦a°Ï¤G®ñ¤Æ²¸¤§¥D­n¦Ã¬V¨Ó·½¬°¿U¿N·Ñ¬´©Î¥Ûªo¡A¦­´Á¤G®ñ¤Æ²¸¹ï¹A§@ª«¤§¦Ã¬V¬°®`®×¨Ò¦û¥xÆW¦a°Ï²³¦hªÅ®ð¦Ã¬V·½¤§³Ì¡C¤G®ñ¤Æ²¸ÄÝÂI·½¦Ã¬Vª«¡A¹ï§@ª«¤§¼vÅT½d³ò¥D­nµo¥Í¦b¦Ã¬V·½ªþªñ¡A§@ª«¨ü®`½d³ò»P¦Ã¬V·½·|§e¦a½t©ÊÃö«Y¡C

¡@

1.      ´á®ñ¤Æª«(nitrides)

¥]¬ANO2¡BNO¡BNO3¡BN2O¤Î®ðºANH3¡C¨ä¤¤¤§NH3°£«D¬O¦]¤u¼t·N¥~·¸¥X³y¦¨°Ï°ì©Ê¦Ã¬V¦M®`¥~¡A§_«h·¥¤Ö·|¹ï¤H©Î´Óª«³y¦¨ª½±µ¶Ë®`¡A¤@®ñ¤Æ´á(NO)¤Î¤G®ñ¤Æ´á(NO2)¬O¨âºØ¸û¥i¯à¬°®`´Óª«¤§´á®ñ¤Æª«¡C´á®ñ¤Æª«ªº§Î¦¨¥D­n¬O¦]¬°¿U®Æ¿U¿N¦Ó²£¥Í¡C¨Ï¥Îªo®Æ¡B¤ÑµM®ð¤§¤u¼t¡B¤ÑµM®ðÀ£ÁY¡B¦³¾÷¼o±óª«µI¿N©Î¥æ³q¤u¨ãµ¥¬Ò·|¦³´á®ñ¤Æª«¦Û¨ä¼o®ð¤¤±Æ¥X¡A¹ï¹A§@ª««Â¯Ù¸û¤jªÌ³q±`¬°¦Ûµv»Ä»s³y¤u¼t©Î¬O¨Ï¥Îµv»Ä¤§¹q²k¡Bª÷ÄݲM¬~¤u¼t©Ò±Æ¥X¤§´á®ñ¤Æª«¡C´á®ñ¤Æª«¹ï§@ª«¤§¼vÅT½d³ò¥D­nµo¥Í¦b¦Ã¬V·½¤§¾Fªñ¡A´á®ñ¤Æª«¥ç¥i¯à¸g¥ú®ñ¤Æ¤ÏÀ³¦Ó§Î¦¨¯ä®ñ©Î¹L®ñµv»Ä¤AñQà­µ¥¤Æ·ÏÃúµ¥¤G¦¸¥ú¤Æ¦Ã¬Vª«¦Ó³y¦¨¥t¤@Ãþ¦M®`¡C´á®ñ¤Æª«¤§¬°®`¨Ó·½¥]¬AÂI·½¤Î«DÂI·½¡C

¡@

2.      ºÒ¤Æª«(carbides)

¥]¬ACO¤ÎCO2¡A¨ä¹ï´Óª«¤§¬r©Ê¤£¤j¡A°£«D¬O·¥°ª¿@«×§_«h¤£·|ª½±µ¶Ë®`´Óª«¡A¦ýCO¹ï°Êª«¤×¨ä¬O­÷¨Å°Êª««o¬O­Ó¥i©Èªº¡u±þ¤â¡v¡F¦ÓCO2³Q»{¬°¨ã¦³¡u·Å«Ç®ÄÀ³¡v¡A·|¼vÅT¦a²y¤j®ð¤§·Å«×¡C

¡@

3.      ®ñ¤Æª«(oxides)

¤j®ð¤¤¤§®ñ¤Æª«¥D­n¥]¬A¯ä®ñ(O3)¤Î¹L®ñµv»Ä¤AñQà­(Peroxyacetyl nitrate¡A ²ºÙPAN)µ¥¥ú¤Æ¦Ã¬Vª«¡A¦¹Ãþ¦Ã¬Vª«§¡¨ã¦³±j¯P®ñ¤Æ¯à¤O¡C¥­¬y¼h(stratosphere)¤¤¤§¯ä®ñ¤À¤l¯à±j¯P§l¦¬¨Ó¦Û¤Ó¶§¤§µµ¥~½u¡A´î¤Öµµ¥~½u¹ï¦a²y¥Íª«¤§¶Ë®`¡A¦ý¹ï¬y¼h(troposphere)¤¤¤§¯ä®ñ¤À¤l¤Î¥ú®ñ¤Æª«½èÄÝ©ó¤G¦¸¦Ã¬Vª«(secondary pollutants)¡A¥ç¦³¾ÇªÌºÙ¤§¬°¥ú¤Æ¾Ç·ÏÃú(photochemical smog)¡A¨ä¨Ó·½¥D­n¬O¨T¾÷¨®¤Î¤u¼t©Ò±Æ©ñªººÒ²B¤Æª«¡B´á®ñ¤Æª«¶i¤JªÅ®ð¤¤¡A¸g¹L¶§¥úªº·Ó®g«á¡A²£¥Í¤@³s¦êªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¦Ó¤À¸Ñ²£¥Í¯ä®ñ¡BPAN¤ÎîÇÃþµ¥ª«½è¡A³o¨Ç¥ú®ñ¤Æ¦Ã¬Vª«¦b¤j®ð§Î¦¨·ÏÃúª¬¡A¥i½¯©µÄÆ´²¡A¦]¦¹¤£½×³£·|°Ï¡B¤u·~°Ï©Î¶m§ø¬Ò¥iµo²{¨ä¦s¦b¡C

¯ä®ñ·|ÂX´²¦Ü¤j®ðÀô¹ÒÀH®ð¬y²¾°Ê¡A¦]¦¹¼vÅT½d³ò·¥¼s¡A¨ä¹ï§@ª«¥Íªø¤Î¥ÍºAÀô¹Ò¤§¼vÅTÄݸó°Ï°ì©Ê¬Æ¦Ü¬O¥þ²y©Êªº°ÝÃD¡A¯ä®ñ¦Ã¬V¬Oªñ¦~¨Ó¥þ²yÃöª`ªº°ÝÃD¡C

¡@

4.      ³¿¯À¤Î³¿¤Æª«(halogens and holides)¡G¥D­n¥]¬A¬t¤Æª«¡B´â®ð¤Î´â¤Æª«µ¥¡C

¬t¬O¤j¦ÛµM¤¤´¶¹M¦s¦b¤§¤¸¯À¡A±`¥H¬t¤Æª«ªº§ÎºA¦s¦b©ó¤gÄ[©ÎÄq¥Û¤¤¡A¦p¿Ã¥Û¡B¶Â¶³¥À¡BÁC¦Ç¥Û¤Î¥Õ¶³¥Ûµ¥¡C¦ÛµM¬É¤§¬t¤Æª«¥H®ðÅé¡BÁû²É©Î§lªþ¦b©TÅé·L²É¤Wµ¥§Î¦¡¦Ó¨ì¹F´Óª«Åé¡A19¥@¬ö¥½´Á¤w¦³³ø§i«ü¥X¬t¤Æª«·|¹ï¹A§@ª«³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¤j®ð¤¤³Ì¨ã´Óª«¬r©Ê¤§¬t¤Æª«¬°®ðºA¤§¬t¤Æ²B(HF)¡C°£¦ÛµM¬É¤¤¤§¬t¤Æª«¥~¡A¤u·~¤W¤]±`²£¥Í¬t¤Æª«¡A¦p»s³yÁCªÎ¡BÁC»Ä©ÎÁC¤¸¯À®É·|©ñ¥X¬t¤Æª«¡AÁCªÎ¤u¼t¥i¯à¶h¥X¤§®ðÅ馳¬t¤Æ²B©Î¥|¬t¤Æª¿¡F·Ò¾T¤Î·Ò¿û®É¦]¹q¸Ñ¹Lµ{¤¤¥[¤J¦B´¹¥Û¡B¿Ã¥Û§Uº²·|¦³¬t¤Æ²B²£¥Í¡F¥t¥~¡A¿j¥Ë¡B³³¾¹¤Î¤ôªd¦b»s³y¹Lµ{¤¤¡A­ì®Æ¦b¥[°ª·Å®É·|©ñ¥X¬t¡F¬t¤Æ²B»s³y¼t¥ç¬O¬t¤Æª«¤§¥t¤@¨Ó·½¡C

´â®ð¥D­n¨Ó¦Û¥Û¤Æ¤u·~¡B¼o¤ô³B²z¼t¡B¦Û¨Ó¤ô³B²z¼t©Î´â®ð¶J¼Ñ¡A´â®ð¬O¤@ºØ¶Àºñ¦â¥B¨ã¦³¯ä¨ý¤§¬r©Ê®ðÅé¡A¥Ñ©ó¨ã±j®ñ¤Æ©Ê¡A¬G¦b¶ì½¦¤u·~¤Î¨ä¥L¤Æ¤u¤u·~¤W¬O¤@ºØ·¥­«­n¤§¤u·~­ì®Æ¡A¨ä³y¦¨¤§¦Ã¬V¬°®`Äݤp°Ï°ì©Ê¡C

´â¤Æ²B±`¬O»s³y¦³¾÷´â¤Æ¦Xª«¤§°Æ²£«~¡A´â¤Æ²B©ö¥Ñ¼o®ð¤¤²M°£¡A¬G´â¤Æ²B¤§¦Ã¬V°ÝÃD¨Ã¤£ÄY­«¡A¨ä¦Ã¬V¦hÄÝ·N¥~¤§¥~¬ª¡C¦bªÅ®ð¤¤¬O®ðºA©Î¬O¥HÆQ»Ä¤§·L²É¦s¦b¡C

¡@

5.      ©TºA¦Ã¬Vª«(particulate)

©TºAªÅ®ð¦Ã¬Vª«¤SºÙ²Éª¬¦Ã¬Vª«¡F¥D­n¨Ó¦Û·Ñ¬´©Î¥Û¤Æ¿U®Æ¤§µI¿N¡Bª÷Äݤ§º²¸Ñ©Îºë»s¡B¤u·~¼o±óª«¤§¿U¿N¤Î¤ì§÷¿U¿Nµ¥¡CºØÃþ·¥¦h¡A¦p¶Â·Ï¡BÂt·Ï¡B·ÏÃú¤Î¸¨¹Ðµ¥¡A¦­´Á»OÆW¦a°Ï³Ì±`µo¥Í·|¹ï¹A§@ª«³y¦¨¦M®`¤§²Éª¬¦Ã¬Vª«¦h¨Ó¦Û¤ôªd¤u¼t¤§¤ôªd²Éª¬¦Ã¬Vª«¡Aªñ¦~¨Ó¤u¼t±Æ©ñ¤§¶Â·Ï¤§¬°®`®×¥ó¥çº¥¼W¦h¡Cªu®ü¦a°Ï¥ÑªF¥_©u­·±a°_¤§ÆQªj(salt spray)¡A¥D­n¦¨¥÷§t´â¡B¶u¡B²¸¤Î¶tµ¥¡C¨F¹Ð¼É¥çÄÝ©TºA¦Ã¬Vª«¡A¥D­n¦¨¥÷¬°¤g¹Ð¡A¼vÅT½d³ò¥iÂX´²¦Ü·¥»·¡Aªñ¦~¨Ó¨ä¼vÅT¤w¤Þ°_­«µø¡C°£¤W­z©TºA¦Ã¬Vª«¥~¡Aªñ¦~¨Ó¤¤«n³¡¦a°Ï±`¦³»e¸Á±Æªnª«¦Ã¬V°ÝÃDµo¥Í¡A»e¸Á±Æªnª«ªº¦Ã¬VÄÝ©ó¥Íª«©Êªº²Éª¬¦Ã¬Vª«¡A¥D­nµo¥Í©ó¥V¥½¤Î¬K©u¡A¦b¸Á¸s±Ä»e­¸¦æ³~¸g¤§°Ï°ì·|¦b§@ª«ªí­±¡B¦çª«¡B«Ø¿vª«³òÀð¡B¨T¾÷¨®¥~Æ[ªí­±±K§G¶À½Å¦â´³¶ô³y¦¨¹A¤Í¤Î¥Á²³§xÂZ¡C                    

©TºA²Éª¬ª«¦Ã¬V

¼oÅK¦^¦¬³õ©PÃ䪺µf¥Ûºh¸­ªíªþµÛ¤j¶q¬õ½Å¦â¯»¹Ð(¥ª¹Ï)¡F©ó¸Ñ­åÅã·LÃè¤U¡A¥iÆ[¹î¸­ªíªþµÛ¾ï¬õ¦â´¹¶ô¤Î¶À½Å¦â¡B´Ä¶Â¦âª÷ÄÝÄt¶ôµ¥¤§²Éª¬ª«(¥k¹Ï)¡C(¹Ï¤ù¡G®}·OÂE´£¨Ñ)


6.      ¦³¾÷¤Æ¦Xª«(organic compounds)

¥D­n¥]¬AºÒ²B¤Æ¦Xª«(¦p¤A²m¡BîÇÃþ¡Bà¬Ãþ¡B¦³¾÷»Ä¡B×ôÃþµ¥)¡B¦hÀôªÚ­»±ÚºÒ²B¤Æ¦Xª«(polycyclic aromatic hydrocarbons, ²ºÙPAHs)¡B¦h´âÁp­f(polychlorinated Biphenyl, ²ºÙPCBs)¡B¦h´â呋³ä(Polychlorinated dibenzofurans¡A²ºÙPCDF)¤ÎÀ¹¶ø¨¯Ãþ(Dioxin¡APolychlorinated¡@dibenzo-p-dioxin¡A²ºÙPCDD)µ¥¡A¦³¾÷¦Ã¬Vª«ªº¦Ã¬V·½¥]¬A¨Ó¦Û©ó¦ÛµM¬Éªº²{¶H¦p¤õ¤sÃzµo¡B´ËªL¤õ¨aµ¥¡A¤]¥]¬A¤u·~»sµ{ªº¿U¿N¤Î¥Í²£µ¥¹Lµ{¦p·Ò¿û¼t¹q©·Äl¡BµI¤ÆÄl¡B¼o±óª«¿U¿N¤Î¤ôªd·~µ¥¡C

¡@

7. »Ä«B(acid precipitation¡A¤SºÙ»Ä©Ê¨H­°)

©Ò¿×»Ä«B¡A¥¿½Tªº¦WºÙÀ³¬°¡u»Ä©Ê¨H­°¡v¡AÄݤG¦¸¦Ã¬Vª«¡C¬O«ü²¸®ñ¤Æª«¡B´á®ñ¤Æª«³o¨Çª«½è±Æ©ñ¨ì¤j®ð¤¤«á¡A¦]¬°¥ú½u¡B¤ô¤À¡B®ñ®ðµ¥¦]¯À¤§¼vÅT²£¥Í¤F¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A³Ì«á²£¥Í¤F²¸»Ä®ÚÂ÷¤l©Mµv»Ä®ÚÂ÷¤l¡A³o¨ä¤¤¡A¦³¨Ç²V¤J¶³¼h§Î¦¨«B¤ô¡A´N·|¨Ï«B¤ô§e²{»Ä©Ê¡A¦]¤j¦ÛµM¤¤¤´¦³³\¦h­P»Äª«½è·|¨Ï«B¤ô¦ÛµM»Ä¤Æ¡F1980¦~¥N«á¡A°ê¤º¥~¾ÇªÌ¬ã¨s»{¬°©Ò¿×¡u»Ä«B¡v¬°«B¤ô¤§pH­È¦b5.0¥H¤U¡A§Y½T©w¬O¨ü¨ì¤H¬°¤§»Ä©Ê¦Ã¬Vª«¼vÅT©Ò­P¡A¦]¦¹§Ú°êÀô«O¸p®Ú¾Ú¬ã¨sµ²ªG±N«B¤ô»ÄÆP­È¹F5.0¥H¤U®É¡A¥¿¦¡©w¸q¬°¡u»Ä«B¡v¡C¥Ñ©ó§Î¦¨»Ä«Bªºª«½è·|¦]¬°®ð¬yµ¥¦]¯ÀÄÆ´²¨ìÂ÷¨Ó·½¬ù500¦Ü1000¤½¨½ªº¦a¤è¤~ÀH«B¤ô­°¤U¡A©Ò¥H»Ä«B³y¦¨ªº¦Ã¬V¥Ø«e¤w¦¨¬°¸ó°ê©Êªº¦Ã¬V°ÝÃD¡C

¡@

¨Ì¦Ã¬Vª«¤§ª«²z¤Î¤Æ¾Ç¯S©Ê¡A¥X²{°Ï°ì¤§®ð­Ô±¡ªp¡A¤@¦¸¦Ã¬Vª«¥iª½±µ¨I­°©ó¦Ã¬V·½®Ç©Î²¾°e¦Ü¼Æ¤½¨½¨ì¼Æ¥a¤½¨½¡A­YÂà°e¶ZÂ÷«Üªø¡A¨ä¹Lµ{¤¤¤@¦¸¦Ã¬Vª«¥iÂàÅܦ¨¤G¦¸¦Ã¬Vª«¡A¦]¦¹¡A¦Ã¬Vª«¥i¨Ì¦a²zÀô¹Ò¤§¤À§G¤©¥H¤ÀÃþ¡A¨£ªí1¡C 

ªí1¡BªÅ®ð¦Ã¬Vª«¨ÌÄÀ©ñµ{§Ç¤Î¤À§G°Ï°ì¤§¤ÀÃþ

¤p¦a°Ï©Ê

¦a°Ï©Ê

¤j°Ï°ì©Ê¡ã¤j³°©Ê

¥þ²y©Ê

®ò

²Ê®ðÅé·L²É

»Ä«B

¤G®ñ¤ÆºÒ

´â¡A´â¤Æ²B

¬t¤Æ²B

²Ó®ðÅé·L²É

²Ó®ðÅé·L²É

¤A²m

¤G®ñ¤Æ²¸

¯ä®ñ

 

 

¤G®ñ¤Æ´á

¹L®ñ¤AñQµv»Äà­

 

 

¦h´âÁp­f

 

 

 

¦hÀôªÚ­»±ÚºÒ²B¤Æ¦Xª«

 

 

 

À¹¶ø¨¯

 

 


±`¨£ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¹ï´Óª«¤§¼vÅT

1. ²¸¤Æª«

¥xÆW¦a°Ï²¸¤Æª«¦Ã¬V¬°®`´Óª«¥H¤G®ñ¤Æ²¸¬°¥D¡A¤G®ñ¤Æ²¸¥i¸g¥Ñ´Óª«¸­ªí¶}±i¤§®ð¤Õ¦Ó¶i¤J´Óª«¸­³¡¡A¦b¸­¤l¤º³¡»P¥Rº¡®ñ®ð¤§¼íÀã²Ó­M±µÄ²«á¡A¤G®ñ¤Æ²¸·|ÂàÅܦ¨¨È²¸»Ä®Ú(SO3=)¤Î²¸»Ä®Ú(SO4=)¡A²¸»Ä®ÚÂ÷¤l¤§¬r©Ê¸û¨È²¸»Ä®ÚÂ÷¤l¬°§C¡A©Ò¥H·í¸­³¡²Ó­M¤§¨È²¸»Ä®Ú»E¶°¤§³t²v¤j©óÂàÅܦ¨²¸»Ä®Ú«h§e²{¨ü®`¼xª¬¡A¤@¯ë±`¨£ªº¯f¼x¬O©ó¸­½t¤Î¸­¯ß¶¡ÅÜ¥Õ¡Aº}¥Õ³¡¤ÀÀH±µÄ²®É¶¡¦Ó³vº¥ÂX®i¦Ü¸­¯ß¡A¸­¯ß³¡¤À¤´§eºñ¦â¡Aº}¥Õ³¡¤À·|³vº¥¬\°®¡F¦³¨Ç´Óª«¸­¤ù·|¥ý§e®û¤ôª¬¡AÄ~¦Ó¥X²{º}¥Õ¯f´³¡AµM«á¸­½t±²¦±¡B¬\°®¡AÄY­«ªÌ­äµä¡F¥Ý¥»¬ì´Óª«¨ü¤G®ñ¤Æ²¸¬°®`¤§¯f¼x«h¥Ñ¸­¦y³¡¤À²£¥Í¥Õ¤Æ²{¶H¡AÄ~¦Ó¬\¶À¡AÄY­«®É«h©µ¸­¯ß¶¡¦V¸­°ò³¡ÂX®i¡A¦Ó¦Ü¾ã¤ù¸­¤ùÃa¯j¡B¬\¦º¡C¹ï¤G®ñ¤Æ²¸«æ©Ê¬°®`¸û±Ó·P¤§´Óª«¦³­`½¶¡B¤j¨§¡B¤j³Á¡B¤p³Á¡B¶Â³Á¤Î¸±­Uµ¥¡C

¡@

2. ´á¤Æª«

´á®ñ¤Æª«¹ï´Óª«¤§¶Ë®`µL¨å«¬¤§¯f¼x¡A³q±`¥i¯à¬°¸­¶¡¶À¤Æ¡A¶À¤Æ²{¶H¦¨±øª¬©Î´³¯¾ª¬¤£¤@¡A¦¹¶À¤Æ²{¶H·¥Ãø»P¨ä¥L­ì¦]©Ò²£¥Í¤§¶À¤Æ²{¶H°Ï¤À¡A°ß´á®ñ¤Æª«¬°®`¥®¸­©Ò³y¦¨¤§¶À¤Æ²{¶H¬O¥i´_­ìªº¡A¤@¥¹¦Ã¬V·½®ø¥¢¡A¸­¤ù«h¥i«ì´_¥¿±`¤§ºñ¦â¡F¦ý¦Ñ¸­¶À¤Æ«á«hµLªk´_­ì¡A¥B¸­¤ù·|ÅÜ°®¦Ó²æ¸¨¡F³¡¤À´Óª«¤§¸­¤ù·|§e¤£¦PÃC¦â¤§´³ÂI¡A¦p´Ä¦â¦Üùצâ¡C¹ï´á¤Æª«¤§«æ©Ê¬°®`¸û±Ó·P¤§´Óª«¦³µf­X¡B½Ü¨§¤Î¸±­Uµ¥¡C

¡@

3.      ®ñ¤Æª«

¯ä®ñ¤ÎPAN¬O¤j®ð¤¤¤§¥D­n¥ú¤Æ®ñ¤Æª«¡F¯ä®ñ¥i¥Ñ®ð¤Õ¶i¤J¸­³¡¡A»P²Ó­M±µÄ²«á­º¥ý¯}Ãa¨ä²Ó­M½¤¦Ó³y¦¨²Ó­M¦º¤`¡A¨Ã¦b¸­ªí­±²£¥Í¼xª¬¡F©Î¶Ë®`¸­¦×²Ó­M©Î¬]ª¬²Õ´¡A©Î¶Ë®`¸­ºñÅé¦Ó¼vÅT´Óª«¤§¥ú¦X§@¥Î©Î¤G®ñ¤ÆºÒ¤§¦P¤Æ§@¥Î¡F´Óª«¨ü¯ä®ñ¬°®`¤§¯f¼x³Ì¥ý¥X²{¦b¥®¸­¦yºÝ¡A­º¥ý§e®û¤ôª¬¡AÄ~¦Ó³vº¥ÅÜ°®¦Ó§e¤p´³ÂI¤§¼xª¬¡AÀH¸­¤l¤§¦¨ªø¦Ó³vº¥ÂX´²¦Ü¾ã­Ó¸­­±¡A¦P¤@´Ó®è¤W¦Ñ¸­¹ï¯ä®ñ¤§®e§Ô¨ü©Ê¸û¤j¡A·s¸­¸û±Ó·P¡C¦ý¦b¥Ð¶¡Æ[¹î®É¥i¯à·|µo²{¦Ñ¸­¨ü¯ä®ñ¤§¬°®`¤Ï¸û¬°ÄY­«¡A¨ä¥i¯à¦]¬°¦Ñ¸­»P¯ä®ñ±µÄ²¤F¸ûªøªº®É¶¡¡C­È±o¤@´£ªº¬O¥X²{¨ü¯ä®ñ¬°®`¼xª¬¡A¨Ã¤£¤@©w·|¼vÅT¨ä¥Íªø©Î²£¶q(°£«D¨ü®`±¡§Î¬O­«½Æ³sÄò¦bµo¥Í)¡A¤Ï¨¥¤§¡A¥Íªø¨ü¼vÅT©Î²£¶q´î¤Ö®É¥ç¥i¯àµo¥Í¦bµL¨ü®`¼xª¬¤§´Óª«¤W¡F©Ò¥H¦b¥Ð¶¡ª¬ªp¤U¡A¯ä®ñ¹ï§@ª«²£¶q¤§¼vÅT±`¤£©ö¹w¦ô¡C

PAN¹ï´Óª«©Ò³y¦¨¤§¼xª¬¦h¥X²{©ó¸­¤ù¤§¤Uªí­±(¥ç¦³¨Ò¥~¡A¦p²o¤ûªá¥ÕªáÅܲ§ºØ¨ä¸­¤ù·|¥ýÅÜ¥Õ¡AÃa¯j¼xª¬©ó¸­¤ù¤§¤W¤Uªí­±¬Ò·|µo¥Í¡C)¡APAN·|»E¶°©ó¸­¤Uªí­±®üºø²Ó­MªÅ»Ø¤¤¡A¦ý¹ê»Ú¤§¬°®`¾÷¨î©|¤£²M·¡¡C¥Ñ¦³­­¤§¬ÛÃö¬ã¨s³ø§i±oª¾¡A¤j®ð¤¤PAN¤§¿@«×¬ù¬°¯ä®ñ¿@«×¤§10¡ã20¢H (<20ppb)¡A§Y·|¹ï±Ó·P´Óª«·|³y¦¨¬°®`¡A¹ïPAN±Ó·P¤§´Óª«¦³¤j¨§¡B¸±­U¡B²o¤ûªá¤Îµf­Xµ¥¡F¾Ú³ø§i«ü¥X¡A³¡¥÷¹AÃÀ§@ª«©Î¾ð¤ì¹ïPAN»á¨ã­@©Ê¡C

¥xÆW¦a°Ï¦³ÃöPAN¹ï´Óª«¤§¬°®`±¡§Îªñ¦~¨Ó¥ç´¿µo²{¡A¥xÆW¤j¾Ç®]©¥³¹±Ð±Â³°Äò©ó¥x¥_¡B¥x¤¤¡B¹Å¸q¤Î°ª¶¯µ¥¥|¤j³£·|°Ïµo²{PAN¤§¦Ã¬V¬°®`®×¨Ò¡A¸±­U¤ÎÀs¸ªÄݹïPAN±Ó·P¤§´Óª«¡C

¯ä®ñ¬°®`¼xª¬

¯ä®ñ¬°®`¸¨ªá¥Í¸­¤ù¤§¼xª¬¡C(¹Ï¤ù¡G®}·OÂE´£¨Ñ)

¡@

4.      ³¿¯À¤Î³¿¤Æª«

¦³Ãö³¿¯À¤Î³¿¤Æª«¹ï´Óª«¤§¬°®`¥H¬t¤Æª«¡B´â®ð¤Î´â¤Æª«¬°¦h¡F¬t¶i¤J¸­¤ù¤º³¡«á·|·»©ó²Õ´²G¦ÓÀHµÛ²¾°Ê¡AµM«á»E¶°©ó¸­¦y©Î¸­½t³B¡A²Ö¿n¦Ü¦M®`Á{¬É¿@«×®É«hÅã²{¥X¨å«¬¤§¨ü®`¼xª¬¡A¦M®`Á{¬É¿@«×¤§°ª§C¦]´Óª«ºØÃþ¦Ó²§¡A¦p­ðÛu»Z¹ï¬t·¥±Ó·P¡A·í¸­¤ù¤§¬t§t¶q¹F20 ppm®É§Y¥i³y¦¨¸­¦yºÝ¬\µä¤§¨ü®`¼xª¬¡A¦Ó¤@¨Ç¦Û¥Í´Óª«¨ä¸­¤ù¬t²Ö¿n§t¶q¹F300 ppm®É¤´µL¼xª¬²£¥Í¡A¦p°­°w¯ó¡B³¥¶í»U¡A¹ï¬t¦Ã¬V·¥¨ã­@©Ê¡C¬t¤Æª«»¤µo¤§¼xª¬¦p¤U¡G(1)¨ü®`³¡¸­ºñ¯À®ø¥¢²Õ´¶À¤Æ¡AÃC¦â§e¦Ç¶Àºñ¦â¡A¦ý¸­¤ù¤´¥Í¦s¡F(2)´Óª«¨ü®`«á²Õ´¦º¤`¦Ó³y¦¨ÃC¦â§ïÅÜ¡A¦º¤`³¡¦ì§Î¦¨¬õ´Ä¦â¡F(3)¨ü®`¸­¤lÅܧΤÎÅܦâ¡A¸­¤ù¥~Æ[²£¥Í±²¦±¡B½KÁY¤Î±T¹ò¤£¥­¡C¤j®ð¤¤ªº¬t¤Æª«²Ö¿n©ó´Óª«Å餤°£¾É¦Ü¸­¤ù¨ü®`¡B¼vÅT´Ó®è¤§¥Í²z§@¥Î¦Ó¨Ï¥Íªø¨üªý¡B²£¶q´î¤Ö¥~¡A³Ì­È±oª`·Nªº¬O¡A²Ö¿n¦³¬tªº¹A²£«~­Y¬°¤H¯b­¹¥Î¡A±N·|¹ï¤H¯b³y¦¨¬r®`¡C

´â¤Æ²B¦bªÅ®ð¤¤¬O¥H®ðÅ骬ºA©Î¥HÆQ»Ä·L²É¦s¦b¡A·í¨ä±µÄ²´Óª«®É¸­­±·|²£¥Í´³ÂI¡A´³ÂI¤§ÃC¦â¦]´Óª«ºØÃþ¤£¦P¦Ó²§¡A¬Y¨Çª¬ªp¤U¸­½t·|Åܦ¨¬õ´Ä¦â©Î±²¦±¡A¤j®ð¤§¬Û¹ïÀã«×°ª®É·|¨Ï´Óª«¤§¨ü®`µ{«×§óÄY­«¡C

´â®ð¬O¤@ºØ¶Àºñ¦â¥B¦³¯ä®ñ¨ý¤§®ðÅé¡A¥Ñ©ó¹ï¤H¯b¤§¬r©Ê·¥±j¡A¦b¤u·~¤Wªº¾Þ§@³£·¥¬°¤p¤ß¡A¨ä©Ò³y¦¨¤§¬°®`¦h¦]¾Þ§@¥¢»~¡B¥~¬ª¦Ó­P¡AÄÝ«æ©Ê¶Ë®`¡F´â®ð¨ã±j®ñ¤Æ§@¥Î¡A±µÄ²´Óª«¸­­±«á·|²£¥Í¤£¦PÃC¦â¤§´³ÂI¡A´³ÂI¤§ÃC¦â¦³´Ä¦â¡Bùצâ©Î¥Õ¦â¡Aµø´Óª«ºØÃþ¦Ó²§¡F³ø§i«ü¥X¡A¹ï´â®ð±Ó·P¤§´Óª«¦³µÒ¯ó¡Bªãµæ¡BÅÚ½³µ¥¡Fªàµæ¤Îµâªá¹ï´â®ð«h»á¨ã§Ô¨ü©Ê¡C

¬t¤Æª«¬°®`¼xª¬

ºÏ¿j¼t©PÃä³¥¥Í¿¼¬ì´Óª«¦]¬t¤Æª«¬°®`¥X²{¸­¦y¤Î¸­½tµJ¬\ªº¼xª¬¡C(¹Ï¤ù¡G®}·OÂE´£¨Ñ)

5.      ©TºA¦Ã¬Vª«

»OÆW¦a°Ï³Ì±`µo¥Í¤§©TºA¦Ã¬Vª«¬°®`¹A§@ª«¬O¨Ó¦Û¤ôªd¤u¼t¡A¤ôªd¦Ç¹Ð¹ï´Óª«¤§¬°®`¦h«D«æ©Ê¶Ë®`¡A¨ä¹ï´Óª«¤§¶Ë®`µ{«×»P¨ä¥L¤Æ¾ÇªÅ®ð¦Ã¬Vª«¤ñ¸ûÄݸû»´·L¡A¤ôªd¦Ç¹Ð¥i¯àÂл\¸­ªí­±¦Ó¼vÅT¥ú¦X§@¥Î¡Aªý¶ë®ð¤Õ¡A­°§C»]´²§@¥Î©M®ðÅé¥æ´«³t²v¡FÂл\©ó¥ÍªøÂI¤W·|¼vÅT·sªÞªº¥Íªø¡F­Y¸¨©ó¬WÀY¤W·|¼vÅTªá¯»¤§µoªÞ¦Ó´î¤Ö²£¶q¡C¤ôªd¦Ç¹Ð©Ò§t¤§ÆP©Ê¦¨¤À¨I­°©ó¹A¥Ð¡A¨Ï¤gÄ[»ÄÆP­È§ïÅÜÄ~¦Ó¼vÅT´Óª«¤§¥Íªø¡F­Y©TºA¦Ã¬Vª«§t­«ª÷ÄÝ¡Aªø´Á²Ö¿n©ó¯Ñ¦a·|³y¦¨¤gÄ[¦Ã¬V¦Ó¼vÅT§@ª«¤§¥Íªø¡B§@ª««~½è¤Î­¹¥Î¦w¥þ©Ê¡C

©TºA¦Ã¬Vª«¹ï¹A§@ª««~½è¤§¼vÅT¸û¬°ÅãµÛ¡A¦pªá¥c¡B½­µæ¤Wªg¬V¦Ç¹Ð«h«~½èÅÜ®t¡A¨Ï¨ä¸gÀٮįq¤j¥´§é¦©¡A¤×¨ä¬Oªá¥c­Yªg¬V¹Ð®J«h²@µL¸gÀÙ»ù­È¥i¨¥¡Aµo¥Í©ó¸U¨½¶m¤§®ü¨¡¨ü¤õ¤Oµo¹q¼t¶Â·Ï¦Ã¬V®×¨Ò¡A¥Õ¦â®ü¨¡ÁöµLÅãµÛ¤§¥Íªø¨üªý©Î¨ü®`¼xª¬¡A¦ýªá¥c¤W¦]ªgªþ¶Â·ÏÁû²É¦Ó§¹¥þ¥¢¥h¸gÀÙ»ù­È¡A¹A¥Á·l¥¢»á¤j¡C¦ÓÄÝ©ó¥Íª«©Ê©TºA¦Ã¬Vª«ªº»e¸Á±Æªnª«¡A¦]¶À½Å¦â´³¶ôºw¸¨ªþµÛ©ó§@ª«ªí­±¡A¦Ó¼vÅT§@ª«ªº¥~Æ[«~½è¼W¥[¹A¤Íªº§xÂZ¡C

»e¸Á±Æªnª«¦Ã¬V

´Óª«ªí­±»e¸Á±Æªnª«´³¶ôªþµÛ±¡§Î(¥ª¹Ï)¡F»e¸Á±Æªnª«ºw¸¨©ó¨T¨®¬Á¼þªº±¡§Î(¤¤¹Ï)¡FÅã·LÃè¤U¥iÆ[¹î¨ì»e¸Á±Æªnª«©Ò§t¤§¤j¶qªá¯»²É(¥k¹Ï)¡C(¹Ï¤ù¡G®}·OÂE´£¨Ñ)


¦³¾÷¤Æ¦Xª«

¦³¾÷¦Ã¬Vª«¤¤¤§À¹¶ø¨¯(dioxin)¡B¦h´âÀ¹¶ø¨¯(polychlorinated dibenzo-p-dioxin, PCDD)¡B¦h´â呋³ä(polychlorinated dibenzofurans, PCDF)¡B¦hÀôªÚ­»±ÚºÒ²B¤Æ¦Xª«(polycyclic aromatic hydrocarbons, PAHs)¤Î¦h´âÁp­f(polychlorinated biphenyl, PCBs)µ¥¡A¨ä¹ï´Óª«¥Íªø¤§ª½±µ¦M®`¤£©úÅã¡A¦ý¦b´ÓÅ餤¤§²Ö¿n¨Ã¸g¥Ñ­¹ª«Ãì¹ï¨ä¥L¥Íª«¦¨­û³y¦¨¤§¬r®`§ó¬O­È±oª`·N¡C

¤A²m¬°´Óª«¥Íªø¿E¯À¤§¤@¡A¦ý¤j®ð¤¤­Y§t¹L¶q¤§¤A²m·|³y¦¨¸­¤ù¶À¤Æ©Î¸¨¸­©ÎªG¹ê¦­¼ô¡B¸¨ªG¡F¤j®ð¤¤¤A²m¿@«×¦b¼Æppb¤U¡A¼Æ¤p®É§Y·|¨Ï±Ó·P¤§¶éÃÀ©Î¹AÃÀ§@ª«¤§¸­³¡©Îªá³¡¨ü®`¡C¹ï¤A²m±Ó·P¤§´Óª«¦³¸G²o¤û¡B±d¤DÄÉ¡B­J¥Ê¡B½Ü¨§¡Bª´ºÀ¤Îµf­Xµ¥¡A°ê¥~³ø§i«ü¥X¡Aµf­X¤Î½Ü¨§¬O¤A²m¦Ã¬V¤§³Ì¨Î¥Íª««ü¼Ð¡C

¡@

 »Ä«B

»Ä©Ê­°¤ô¹ï´Óª«¤§¼vÅT¥D­n«ü»Ä«B¡A»Ä«B¥iµø¬°½Æ¦X¦Ã¬Vª«¡A»Ä«BÄÝ¥þ²y©Ê¤§Àô¹Ò¤½®`°ÝÃD¡C¦ý¨ÃµL¥ô¦ó¬ã¨sª½±µµý©ú¡A»Ä«B·|¹ï¥Ð¶¡¤§§@ª«²£¥Í¥i¨£©Ê¤§¶Ë®`©Î¤£¨}¤§¼vÅT¡C¦h¼Æ³ø§i¬O«ü¦b¸ÕÅç±ø¥ó¤U¡A¼ÒÀÀ»Ä«B(simulated acidic rain, SAR)·|¹ï§@ª«¥Íªø³y¦¨¼vÅT¡A¥]¬A´Ó®è¨ü®`¡B¥Íªø¨üªý©Î²£¶q´î¤Ö¡AµM¦Ó¼ÒÀÀ»Ä«B¹ï´Óª«¤§¦M®`¬ã¨s¨äª§Ä³»á¤j¡A¦]¬°(1)¥H·¥»Ä©Ê¤ô¶i¦æ¸ÕÅç¨Ã¤£¯à¥Nªí¹ê»Ú¤§¼ÉÅSª¬ªp¡A(2) ¼ÒÀÀ»Ä«B»P¤j®ð¤¤»Ä«B¤§µo¥Í¤Î§Î¦¡¤£¦P¡A(3)¨è·N±±¨î¸ÕÅç±ø¥ó¥H»¤¾É±o¨ì¸ûÄY­«¤§µ²ªG¡C¤W­z¤§¬ã¨s¤è¦¡¬O¼Ú¬ü¬ì¾Ç®a´¿¥Î¤§¼ÒÀÀ¸ÕÅç¤èªk¡A¥Ø«e¤w¸û¤£±`¥Î¡C

»Ä«B¹ï§@ª«¤§ª½±µ¦M®`¨Ã¤£©úÅã¡A³y¦¨´Óª«¸­¤ù¨ü·l©Î¥Íªø¨üªý¡A³q±`³o¨Ç¤ÏÀ³­n¦bpH­È2-3®É¤~·|µo¥Í¡A¨Æ¹ê¤W¤j®ð¤¤¤Ö¦³³oºØ»Ä«×¡F¦ý¤gÄ[¤¤¤§ª÷Äݤ¸¯À¥i¯à¦]³Q»Ä«B·»¸Ñ¦Ó³y¦¨¤gÄ[¤¤¤§Äqª«½è¤j¶q¬y¥¢¡A³y¦¨´Óª«¦]¯Ê¥F¬Y¨Ç¤¸¯À¦Ó¥Í¨|¨üªý¡A¦ý¥ç¥i¯à¦]¬Y¨Ç¤¸¯ÀªºÄÀ¥X(¦p¡GÅK)¦Ó¹ï´Óª«³y¦¨¬r®`¡C¥ç¥i¯à¼vÅT´Óª«ªí­±¤§«OÅ@µ²ºc¦Ó¨Ï©ö¾D¯fÂΦM®`¡C»Ä«B·|¹ïªh¿A¡B¤ô®w±a¨Ó»Ä¤Æªº¦M¾÷¡A¨äµ²ªG¡A»´ªÌ¥i§ïÅܤô¤¤¥Íª«¬Û¡A­«ªÌ¨Ïªh¿A©Î¤ô®w¤¤¤§¥Íª«¦º¤`¡A¾É­P¥ÍºA´`ÀôµLªk¶i¦æ¡C¦b1950¦~¥N¦­´Á¡A¼Ú¬w¤w¿n·¥¬ã¨s¦¹²{¶H¡A¦]¬°¦b·ç¤h¤Î´µ³ô¦a¨ººû¨È°ê®a«n³¡§¡µo¥Í¤F´òªy»Ä¤Æ¡A´ËªL¦º¤`ªº²{¶H¡C»Ä«B¹ï´ËªL¥ÍºA¤Î¤ô°ì¥ÍºA¼vÅT¤§ÄY­«¤w¤Þ°_¤j²³¤§­«µø¡A»Ä«B¹ï¾ã­Ó¦a²y¥ÍºAÀô¹Ò¤§¼vÅT¤£¥i¤£¥¼«Bº÷Á[¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡C

¡@

¡@

¡@